matilda of tuscany معنى

• ماتيلدي

• matilda    ماتيلدا
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• tuscany    توسكانا; توسكانيا

أمثلة

1. Italian noblewoman Matilda of Tuscany (1046–1115) is remembered for her military accomplishments and for being the principal Italian supporter of Pope Gregory VII during the Investiture Controversy.
   1115)، خُلدت إنجازاتها العسكرية لكونها الداعم الرئيسي للبابا غريغوري السابع أثناء النزاع على الكرسي البابوي.
2. Matilda of Tuscany (1046–1115) was a powerful feudal, Margrave of Tuscany, ruler in northern Italy and the chief Italian supporter of Pope Gregory VII during the Investiture Controversy; in addition, she was one of the few medieval women to be remembered for her military accomplishments, thanks to which she was able to dominate all the territories north of the Church States.
   كونتيسا ودوقة وماركيزة وملكة من العصور الوسطى، كانت إقطاعية قوية ومؤيدة للإيطالي الرئيسي للبابا غريغوري السابع أثناء صراع التعيين، وهي إحدى القليلات من النساء العصور الوسطى اللاتي يذكرن بإنجازاتهن العسكرية، فقد سيطرت على كامل الأراضي الإيطالية شمال دولة الكنيسة.